Dear Mr Nuts,
We have read carefully your letter of March 24th. But
considering the situation we regreat that we are unable to accept your offer as
our agency.
Honestly, your propose very excited but we already have a
representative and the other reason,we
still don’t know your background verywell.
However, if you would like to work together with us, you
might prefer to be our sub-agency or give us supply through our mine-agent. We
would be happy to work in team with you.
Thank you for your proposal. Please think about our offer.
We wish can have your cooperate in the future.
Your sincerely,
Shiroyama
(Director of manufactur)
(situation 2)
Dear Mr. Grund
We have got your letter last week of 2nd June. After read
them and look at the term we regret that we are unnable to give a bank loan to
you.
In fact, we as bank should able to give you a loan if you
have fullfill the condition, but after look at your condition, we found that
you had insufficient collateral.
However, if you still want the loan but you don’t have
sufficient collateral, you could give us a third party guarantee.If you do
that, we would be happy to grant the loan on
favourable terms.
Thank you for your enquiry. We would like to wish your
success in the future.
Yours sincerely,
Shiroyama
(Bank Manager)
(situation 3)
Dear Mr.Stuart
We have got your letter of 25th March and have read the
detail. After careful consideration,with full respect,we really sorry that we
unnable to grant further credit like your wish.
As our loyal customer, we had kow you very well and always
try to make you feel pleasant, including about financial term. But we could not
grant your wish because we have already given you an extension 60 days beyond
normal. Also further order are due for dlivery soon.
We really appreciate with you, so if you would like to
fullfill your credit, you can pay it by Bill of Exchange accepted 120days from
Invoice. But you must paythe interest as financial penalty.
Thank you for your attaention. We will be waiting your
payment and your next order as ussual.
Your sincerely,
Shiro
(Financial Manager)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Silakan berkomentar dengan santun... :))