Jumat, 28 November 2014

Tidak Seharusnya Cinta


Andai saja kita dapat bersatu...
Andai saja aturan itu tidak berlaku...
Andai saja kita dan dunia dapat satukan pemikiran...
Akan lenyap jurang pemisah yang membatasi...
Andai saja kita lebih awal saling mengenal...
Andai saja aku bukan seperti aku yang sekarang...
Ingin rasanya aku mengejarmu untuk menyelaraskan rasa...
Andai saja tuhan dapat mempersatukan kita...
Aku tak dapat lagi menahan debaran ini...
Aku tak sanggup lagi akan kekakuan ini...
Aku tahu rasa ini memang tak seharusnya ku goreskan...
Kamu tahu aku yang selalu merindukan mu...
Tataplah mataku, rengkuhlah tubuh dan jiwa ku, agar aku dalam kedamaian mu...
Sayang, aku sungguh cinta kamu...

Kamu Adalah Semestaku

Kamu adalah sinar mentari di pagi ku,
Kamu adalah embun pagi di hari ku,
Kamu adalah awan putih yang meneduhkan jiwa ku,
Kamu adalah langit biru yang ku damba, selalu.
Kamu adalah rembulan yang menerangi malam ku,
Kamu adalah langit malam bertabur bintang yang mengagumkan,
Sapaan lembut mu, bagai lantunan dawai yang indah, menenangkan jiwa yang resah, membuat nyaman hati yang gundah,
Senyum indah mu bagai magnet, selalu menarik aku untuk selalu menatap mu tanpa jemu,
Hei, maafkan aku, aku sungguh cinta kamu.....

Jumat, 07 November 2014

L'hymne à L'amour

French

L'hymne à L'amour

 

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour inond'ra mes matins
Tant que mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importent les problèmes
Mon amour puisque6 tu m'aimes

J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais

Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t'arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrai aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Mon amour crois-tu qu'on s'aime
Dieu réunit ceux qui s'aiment

See video


English

The blue sky over us can collapse on itself
and the ground can (really) cave in.
Little matters to me if you love me
I couldn't care less about the whole world
As long as love will flood my mornings
As long as my body will tremble under your hands
The problems make little difference to me
My love, because you love me.

I will go to the end of the world
I will dye my hair blond
If you ask me to
I will go take down the moon
I will steal fortune
if you ask me to.

I will renounce my country
I will renounce my friends
if you ask me to.
One could really laugh at me
I will do anything
if you ask me to.

if one day life tears you away from me
if you die than you will be far from me
what's it matter if you love me
because I will die too.
We will have for us, eternity
in the blue of all the immensity
in heaven, no more problems
my love do you believe that we love each other
God, reunite those who love each other.


Taken from http://lyricstranslate.com/en/l039hymne-l039amour-hymn-love.html#ixzz3IO5lY38t

Senin, 03 November 2014

Cahaya Rembulan

Selamat malam, rembulan....
Aku dicumbui cahaya rembulan nan indah....
Cahaya rembulan membawa pergi resah....
Resah hati yang telah membekas pasrah....
Perlahan hilang berganti indah....
Aku dipeluk cahaya rembulan....
Menatap langit yang begitu indah....
Bertabur bintang didalam matamu, bagai jagat raya yang mengagumkan...
Cahaya rembulan tetaplah bersamaku....
Cahaya rembulan tetaplah bersinar untuk mu dan semestamu....
Cahaya rembulan jagalah malam dengan sinar mu....
Cahaya rembulan kau begitu indah menyinari semestaku....
Cahaya rembulan tetaplah bersinar, walaupun awan hitam menghampiri mu...
Cahaya rembulan manjakanlah diri pada semestamu...
Terima kasih rembulan, cahaya mu yang selalu menyinari semestaku...


Kamis, 30 Oktober 2014

Hujan Pertama

Saat turun hujan pertama kali.... 
Membasahi semesta yang gersang, yang begitu setia menunggu hujan yang tak kunjung datang....
Seperti rasa yang menunggu pasti. Resah, gelisah, berkecamuk dalam diri.
Ungkapkan isi hati,  atau aku harus berlari dan pergi....
Saat turun hujan pertama kali....
Bau tanah basah yang kurindu....
Seperti aku yang selalu merindukan kamu....
Tetesan hujan yang menyejukan jiwaku....
Seperti melihat senyum indah itu membasahi kalbu....
Kamu adalah hujan, hujan adalah kamu....
Kamu dan hujan adalah yang selalu membuat aku rindu....
Hujan sampaikanlah rinduku pada dia....
Hujan aku cinta dia... 

Minggu, 12 Oktober 2014

Cahaya

Kala mentari menampakan keanggunannya.
Ketika ia datang dan pergi begitu padu dengan waktu.
Ketika ia menjelma menjadi kelabu.
Dan hanya menyisakakan cahaya semu.
Ada berjuta cahaya di langitku.
Dan cahaya mata dan dan kalbumu lah yang terindah untuk ku.

Rasa yang indah

Rasa ini, rasa yang tidak biasa, yang selalu menghampiri setiap detik waktu berjalan.
Saat ku ingat dirimu, ada rasa yang sungguh berbeda. 
Rasa yang begitu mengganggu, namun aku suka itu.
Ini khayal raga ku, atau kah kenyataan yang begitu indah untuk ku.